В рамках русского языка существует множество колоритных понятий, которые позволяют сократить фразу, но описать ситуацию максимально точно. Вот только в быту некоторые слова употребляют редко или не по прямому назначению, что путает иностранцев и молодое поколение. Так, во время праздничных или торжественных мероприятий вы можете украшение, флаг, статую куда-нибудь водрузить. Это как, и когда уместно столь необычное описание процесса? Какой способ установки заложен в глагол? Давайте изучим его происхождение.
В стародавние времена
Вам будет интересно:Что такое искусный? Толкование и синонимы
Специалисты прослеживают прямую связь с праславянским термином, каким обозначали обыкновенную жердь. Ошкуренный деревянный шест, который втыкают в землю для последующих строительных работ. Смежными считается старославянское определение для «воткнуть», и сейчас в восточнославянских языках есть схожие по звучанию и написанию:
-
жердь;
-
шест.
Изначально подразумевалось закрепление путем втыкания чего-либо в надежную опору. Со временем добавились новые трактовки.
На страницах книг
Чаще всего слово используется в литературе. Любой автор сцен с захватом замка объяснит, что это значит: водрузить знамя или флаг. Смена опознавательных знаков, демонстрация собственной символики на видном месте позволяет известить союзников о полном поражении неприятеля. И отсюда вытекают два ключевых смысла исследуемого термина:
-
установить на возвышенности, чтобы все видели;
-
при установке укрепить втыканием в землю, флагшток и т. п.
Но отчего тогда можно заслышать емкое определение в повседневной жизни, если обыватель с флагами вообще старается дел не иметь? Виновата современная интерпретация.
В бытовом общении
Знаки отличия считаются очень важным элементом социальной жизни. Государственная символика, герб рода или владельца земли извещает потенциальных врагов, что поселение находится под защитой. И напоминает местным жителям о покровителе. А потому относятся к разноцветным полотнам с большим почтением, выставляют их на виду со всеми предосторожностями.
Народ с иронией относится к подобным проявлениям уважения. Из-за чего любой ценный предмет, который заслужил всеобщее внимание, также регулярно «водружают»:
-
коробку с подарочным сервизом;
-
бюст известного писателя;
-
любимую тещину вазу и т. д.
Так говорят о вещах хрупких, но тяжелых и больших по размеру. Взгромоздить можно даже экзотический головной убор!
Повседневное употребление
Для личного лексикона «водрузить» – это еще один полезный синоним. Применяют его в разговоре на тему исторических событий или чтобы придать выступлению торжественности. Можно услышать в сочетании с шутливыми интонациями, когда описывают осторожность и внимание при установке знакового объекта.
