Статья
Значение слова «жлоб» в словаре
0

Значение слова «жлоб» в словаре

by admin07.11.2018

Так сложилось, что значение слова «жлоб», несмотря на его нередкое употребление и в разговорной речи, и в литературе, знает далеко не каждый. Однако ассоциации оно в основном вызывает отрицательные, так как связывается с грубым, невежественным, жадным человеком. Каково значение слова «жлоб» по словарю? Об этом и будет сказано ниже.

Просторечное слово

Как правило, в словарях дается несколько трактовок изучаемого слова, которые довольно близки друг другу, но все же различаются некоторыми оттенками значения. Два из них снабжены пометкой «просторечное».

В первом случае значение слова «жлоб» – это уничижительный вариант, описывающий человека, к которому можно применить такие эпитеты, как тупой, грубый, некультурный, малограмотный, примитивный, невоспитанный, наглый.

Жлоб как жадина

Второй просторечный вариант сопровождается пометкой «презрительное» и говорит о скупом, очень жадном человеке.

Криминальный жаргон

Два других толкования изучаемой лексемы относятся к области криминального жаргона.

Жлоб как здоровяк

Первое такое значение слова «жлоб» связано с большим, физически здоровым человеком, имеющим высокий рост, недюжинную силу, занимающимся культуризмом, бодибилдингом.

Второй вариант толкования относится к лицу, которое не является членом воровской компании, то есть к постороннему.

Далее, чтобы лучше разобраться в толковании слова, следует рассмотреть примеры его употребления.

Примеры предложений

В качестве таковых можно привести следующие.

  • Можете представить себе такую картину: вы сидите ночью в засаде, готовясь напасть на кого-то, думаете, что никто вас не слышит и не видит, а в этот момент перед вами предстает здоровый жлоб со звериным оскалом на морде, с пудовыми кулаками, с зажатым ножиком в зубах, при этом в глазах его ясно читается, что он хочет не просто убить вас, а прямо-таки стереть в порошок.
  • Из машины раздался протяжный крик о помощи, на который из дверей, ведущих в клуб боевых искусств, выбежал распаренный жлоб, одетый в синий трикотажный костюм.
  • Начальник станции пытался строить из себя интеллигента, все приводил какие-то философские рассуждения, а на самом деле был таким жлобом, от которого стонали все подчиненные.
  • Непонятно, как эти люди могли сойтись друг с другом: один – образованный, целеустремленный, вежливый человек, тогда как другой — настоящий жлоб, тупой, жадный и агрессивный.
  • После просмотра такого фильма даже толстокожий жлоб, который случайно попал в кинотеатр, как-то расплывается лицом и тончает душой.
  • «Если бы он был жлобом, то не делал бы тебе такие дорогие подарки, как платья и драгоценности», – объясняла Елена своей неопытной подруге.

Далее будут рассмотрены, слова, близкие по смыслу к изучаемому.

Синонимы

К ним относятся такие, как:

  • деревенщина;
  • наглец;
  • грубиян;
  • хам;
  • невежда;
  • невежа;
  • жадина;
  • жила;
  • жадюга;
  • крохобор;
  • куркуль;
  • скупец;
  • скряга;
  • скареда;
  • жмот;
  • качок;
  • шкаф;
  • амбал;
  • дылда;
  • здоровяк;
  • дубина.

Так как слово имеет несколько оттенков толкования, при желании можно подобрать еще довольно большое количество синонимов.

Для лучшего усвоения значения слова «жлоб» целесообразным будет обратиться к его этимологии.

Происхождение

Жлоб как недалекий человекк

Как считают исследователи, изучаемая лексема восходит к польскому существительному żłób, которое в польском языке употребляется как в прямом, так и в переносном смысле. В прямом значении это «желоб», «кормушка», а в переносном оно обозначает «чурбан», «олух».

Как и русское существительное «желоб», польское żłób уходит корнями в праславянский язык, где есть существительное želb в том же значении. Изучаемый лингвистический объект появляется в просторечии, будучи взятым из уголовного жаргона.

Если кто-то захочет отследить значение слова «жлоб» по Далю, то обнаружит, что в его толковом словаре эта лексема отсутствует. Это связано с тем, что она появляется в русском языке примерно в начале 20-го века.

Источник

About The Author
admin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *