О действиях и состояниях, которые отнесены к предстоящим событиям, чаще всего говорят с помощью времени Future Simple. Примеры предложений для будущего неопределенного времени можно разделить на три группы: утверждения, отрицания и вопросы.
Простое (или неопределенное) будущее время и образуется просто. Для того, чтобы построить предложения в Future Simple, достаточно использовать вспомогательный глагол will или конструкцию going to.
Утверждения с will
Схема образования утверждений следующая: will + [инфинитив без to]. Цели и соответствующие примеры предложений с Future Simple:
Вам будет интересно:Анадырский залив: расположение, описание, климатические особенности
В утвердительных предложениях часто используют сокращенную форму глагола will: I will do it tomorrow = I'll do it tomorrow (Я сделаю это завтра).
Другие примеры предложений в Future Simple:
| Подлежащее | Вспом. глагол |
Основной глагол |
Второстепенные члены предложения | Перевод |
| I | will | learn | English | Я буду учить английский язык. |
| You | see | him | Ты увидишь его. | |
| We | drink | juice | Мы выпьем сока. | |
| They | go | to city | Они поедут в город. | |
| She | sleep | in her room | Она будет спать в своей комнате. | |
| He | read | this book | Он будет читать эту книгу. | |
| It | flop | Это провалится (не будет иметь успеха). |
Утверждения с be going to
Кроме will о будущем можно сказать с помощью going to + [инфинитив без to]. У will по сравнению с going to более нейтральное значение.
- С will говорят о мгновенных решениях или заключении соглашения прямо в момент происходящего, а с going to - о решениях, принятых до момента речи:
| Will | Going to |
|
There's a postbox over there. I'll post these letters (Вон там почтовый ящик. Я отправлю эти письма.) |
I'm going out. I'm going to post these letters. (Я пойду на улицу. Я собираюсь отправить эти письма.) |
|
You still haven't read this book, Trevor / OK, I'll do it tomorrow (Ты все еще не прочитал эту книгу, Тревор. / Хорошо, я сделаю это завтра.) |
You still haven't read this book, Trevor / I know. I'm going to do it tomorrow.
(Ты все еще не прочитал эту книгу, Тревор. / Я знаю. Я собираюсь сделать это завтра.) |
- Going to часто используется для "предсказаний" о будущем, как и will. Отличия в том, что will используют, когда делают обычный прогноз "в общем", а going to - когда делают вывод из актуальной ситуации:
| Will | Going to |
|
I think United will win the game (Я думаю, "Манчестер Юнайтед" выиграет.) |
There isn't a cloud in the sky. It's going to be a lovely day (На небе ни облачка. Это будет прекрасный день.) |
|
One day people will travel to Mars (Однажды люди отправятся на Марс.) |
This bag isn't very strong. It's going to break (Эта сумка не очень крепкая. Она порвется.) |
В современном разговорном английском формула пользуется популярностью для передачи Future Simple. Примеры предложений с going to:
| Подлежащее | Форма to be | Основной глагол | Второстепенные члены предложения | Перевод | |
| I | am | going to | prepare | a place for you | Я подготовлю место для тебя. |
| You | are | try | it | Ты собираешься попробовать это. | |
| We | seek | our fortune | Мы будем искать наше счастье. | ||
| They | respond | to the question | Они собираются ответить на вопрос. | ||
| She | is | massage | you | Она сделает массаж тебе. | |
| He | play | soccer | Он собирается играть в футбол. | ||
| It | snow | during the night | Ночью пойдет снег. |
Различия между will и going to легче всего проследить из контекста. Сами по себе предложения редко содержат необходимую информацию о том, принято ли решение в ситуации речи.
С другой стороны, можно ориентироваться на субъективность, оценочность высказывания. Чем более оно основано на "личном подходе", по выражению О. Дьяконова, тем лучше использовать для него will.
Отрицания
Образование отрицательных предложений в Future Simple соответствует общей схеме образования отрицания в английском языке. К вспомогательному глаголу will добавляется частица not:
| Утвердительное предложение | Отрицательное предложение |
|
I will be silent. (Я буду молчать.) |
I will not be silent. (Я не буду молчать.) |
В случае с оборотом going to частица not идет после формы глагола to be (т. е. снова после вспомогательного глагола):
| Утвердительное предложение | Отрицательное предложение |
|
I am going to sell this company. (Я собираюсь продать эту компанию.) |
I am not going to sell this company. (Я не собираюсь продавать эту компанию.) |
Форма глагола will с частицей not часто сокращается до won't. Например, I will not keep silent = I won't keep silent (Я не буду молчать).
Вопросы
Образование вопроса в простом будущем: (вопросительное слово) + will + подлежащее + оставшаяся часть сказуемого. Просьбы часто формулируют с использованием вопроса Future Simple. Примеры предложений с will:
| Утверждение | Вопрос |
|
You will give me your car. (Ты дашь мне свою машину.) |
Will you give me your car? (Ты дашь мне свою машину?) |
|
You will help me. (Вы поможете мне.) |
Will you help me, please? (Вы поможете мне?) |
|
It will be cool. (Это будет круто.) |
Will it be cool? (Это будет круто?) |
|
You will require skills. (Вам потребуются навыки.) |
What skills will you require (Какие навыки вам потребуются?) |
|
You will prepare for it. (Вы будете готовиться к этому.) |
How will you prepare for it? (Как вы будете готовиться к этому?) |
|
I will find happiness. (Я найду счастье.) |
When will you find happiness? (Когда вы найдете счастье?) |
Для оборота going to справедливо то же самое правило. Схема образования вопроса при использовании going to: (вопросительное слово) + форма глагола to be + подлежащее + оставшаяся часть сказуемого.
| Утверждение | Вопрос |
|
They are going to respond to the question. (Они собираются отвечать на вопрос.) |
Are they going to respond to the question? (Они собираются отвечать на вопрос?) |
|
We are going to talk about it. (Мы собираемся поговорить об этом.) |
What are you going to talk about? (О чем вы собираетесь говорить?) |
Эмоциональная выразительность
Раньше наравне с will для составления высказываний в простом будущем времени использовался глагол shall (сокращенно — shan't). Как правило, глагол shall употреблялся с первым лицом, а will - со вторым и третьим.
- Для выражения непреклонности часто использовали конструкцию с will и shall: I will not and shall not do it (Я не хочу и не буду этого делать).
- Сейчас глагол shall делает речь несколько формальной.
- В американском английском не используется.
Для эмфазы (эмоциональной выразительности) shall и will перестают подчиняться правилам. Shall употребляется как will — со вторым и третьим лицом:
- You shall not pass — Ты не пройдешь.
- You shall pay for everything — Ты заплатишь за все.
Когда необходимо вежливо о чем-то поинтересоваться или предложить что-то, используют высказывания с shall (только с первым лицом). Примером таких высказываний являются вопросы:
- Shall we all go out together? (Может, сходим куда-нибудь?)
- Shall we go by bus? (Поедем на автобусе).
Резюме
Простое будущее позволяет говорить о неопределенном отрезке времени, который идет после настоящего. Используя Future simple, можно сказать или сформулировать:
- факты (то, что точно случится);
- решения, которые принимаются в момент разговора (с помощью will);
- предсказания, предположения и прогнозы, основанные на личных предпочтениях (с помощью will);
- решения, которые приняты вне ситуации речи (с помощью going to);
- предсказания, предположения и прогнозы как выводы из ситуаций, например "сильный ветер, погода испортится" (с помощью going to);
- желания, просьбы, обещания, отказы (с помощью will и shall).
Future Simple — простое, но важное время. Благодаря нему в английском языке можно пообещать хранить секрет, напомнить о знаменательной дате (факты), сказать, как примет публика любимый фильм (субъективный прогноз), что ждет нерадивого ученика (объективный прогноз) и не только.