Статья
Спряжение salir в испанском языке
0

Спряжение salir в испанском языке

by admin01.12.2018

Важной и достаточно сложной темой для почти любого языка является изменение глаголов по лицам, числам и временам, то есть спряжение. Salir, испанский глагол, использующийся достаточно часто в речи, является отклоняющимся: некоторые его формы отличаются от стандартной парадигмы. Связаны такие изменения с тем, что испанский язык, будучи одним из потомков латыни, развивался в условиях взаимодействия с местными кельтиберскими наречиями, языком вестготов и арабским.

Система испанского глагола

Начинающим изучать испанский язык с нуля необходимо сразу запомнить, что в отличие от русских, испанские глаголы не противопоставляются по виду. Завершенность или незавершенность действия маркируется системой времен: так, все завершенные действия выражаются с помощью сложных форм (Compuesto), которые образуются с помощью глагола haber и страдательного причастия прошедшего времени смыслового глагола. Продолжающееся действие вводится с помощью простых форм, когда глагол принимает определенные личные окончания.

Изучение спряжения глаголов

Изъявительное наклонение

Глаголы в этом наклонении передают действия, воспринимаемые как реальный процесс в прошедшем, настоящем или будущем временах. Это наклонение является наиболее часто употребляемым в испанском. Спряжение salir во всех временах этого наклонения выглядит следующим образом:

PresentePretérito imperfectoPréterito compuestoPretérito idefinidoPluscuamperfectoFuturo SimpleFuturo Compuesto
salgosalíahesalidosalíhabíasalidosaldréhabrésalido
salessalíashassalistehabíassaldráshabrás
salesalíahasalióhabíasaldráhabrá
salimossalíamoshemossalimoshabíamossaldremoshabremos
salíssalíaishabéissalisteishabíaissaldréishabréis
salensalíanhansalieronhabíansaldránhabrán

Сослагательное наклонение

Использование глаголов в этом наклонении возможно в случае, когда говорящий сообщает о предположительных или желаемых действиях. Поэтому чаще всего такие формы встречаются в придаточной части сложноподчиненного предложения. В простых предложениях сослагательное наклонение используется, когда говорящий хочет выразить пожелание или сожаление.

PresentePretérito imperfectoPretérito CompuestoPluscuamperfecto
Форма на -raФорма на -se
salgasalierasaliesehayasalidohubierasalido
salgassalierassalieseshayashubieras
salgasalierasaliesehayahubiera
salgamossaliéramossaliésemoshayamoshubiéramos
salgáissalieraissalieseishayáishubierais
salgansalieransaliesenhayanhubieran

Трудности в изучении спряжения отклоняющихся глаголов

Условное наклонение

Глаголы в этой форме выражают вероятное во всех временах действие. Все спряжения приведены в таблице.

SimpleCompuesto
saldríahabríasalido
saldríashabrías
saldríahabría
saldríamoshabríamos
saldríaishabríais
saldríanhabrían

Повелительное наклонение

В испанском языке существуют две формы этого наклонения: утвердительная (Afirmativo) для побуждения к действию или приказа и запретительная (Negativo) для выражения запрета. Повелительное наклонение выступает в четырех формах: для формального обращения в единственном и множественных числах и неформального. Во втором случае используются соответствующие формы Presente сослагательного наклонения.

AfirmativoNegativo
saleno salgas
salgano salga
salidno salgáis
salganno salgan

Источник

About The Author
admin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *